تُعرف العلامة أيضًا بما يُحمل باليد: كتيّب، أو كتالوج، أو علبة، أو شارة، أو لافتة يمرّ بها الناس كل يوم. وتصميم التغليف واللافتات والمطبوعات عندنا يعني أن تبقى علامتك على الورق والكرتون والقماش كما هي على الشاشة، بالعناية نفسها.
نصمّم القطعة، ونخرج كل صفحة فيها، ونجهّز ملفاتها للمطبعة، فيأتي المطبوع مطابقًا لما اعتمدته.
ماذا نصمّم؟
في النشر: كتيّبات، وكتالوجات منتجات، وتقارير، وكتب، ومجلات، وملفات تعريفية. وفي التغليف: علب وملصقات وأكياس وعبوات، من بنيتها إلى رسومها. وفي الفعاليات: رول أب، ولافتات معلّقة، وشارات، ودعوات، وأجنحة معارض. وفي اللافتات: لوحات، وإرشاد داخل المباني، وتكسية الجدران والمساحات.
والعروض التقديمية وقوالب الوثائق من هذا العمل أيضًا: فقالب عرض أو مقترح مبني جيدًا يوفّر على فريقك ساعات مع كل وثيقة جديدة، ويُبقي صورتك متّسقة مهما تغيّر من يكتبها.
كيف نعمل، من النموذج إلى ملف الطباعة
نبدأ بجلسة نحدّد فيها كل شيء: ما دور القطعة، ومن سيتسلّمها، وكم نسخة ستُطبع، وبأي لغات، وبأي ميزانية طباعة. فهذه الحدود هي التي تقرّر المقاس والورق والتشطيب، قبل أول رسم بكثير.
ثم نقترح اتجاهًا للإخراج، ونُخرج الوثيقة كاملة. وفي التغليف نعمل على بنية العلبة وقالب قصّها مع رسومها، ونتأكد من الحجم على نموذج حقيقي.
والتجهيز للطباعة مرحلة قائمة بذاتها: ضبط الألوان، والهوامش الزائدة، وعلامات القص، وتضمين الخطوط أو تحويلها، والتأكد من دقة الصور. فتتسلّم ملفات تصلح لأي مطبعة، ونستطيع أن نتواصل مع مطبعتك مباشرة.
تصميم المطبوعات والنشر بالعربية واللاتينية معًا
كثير من الوثائق يجب أن تتكلم العربية ولغة لاتينية في آن واحد: كتالوج بلغتين، أو ملصق تنظيمي، أو لافتة استقبال. وهنا تنهار أغلب التصاميم، حين يُضاف النص العربي في آخر لحظة، صغيرًا أو خارج المحاذاة.
أما نحن فنُخرج الكتابتين معًا من البداية، بخطوط عربية نختارها بالعناية التي نختار بها اللاتينية، وبشبكة تعمل في اتجاهي القراءة، وترتيب بصري يبقى واضحًا في كل لغة.
لماذا خوارزمي؟ المطبوعات في قلب استوديو متكامل
خوارزمي استوديو مستقل، نصمّم فيه الهويات وننتج الأفلام ونبني المواقع والتطبيقات ونُعدّ المطبوعات، لعملاء في سبعة بلدان. واسمنا مأخوذ من «Algorizmi»، الاسم الذي كتب به الأوروبيون اسم عالم الرياضيات الخوارزمي، ومنه خرجت كلمة «algorithm». وفكرتنا في جملة: من الحبر إلى الخوارزمية.
والمطبوعات عندنا ليست خدمة على الهامش، بل هي الحبر في تلك الجملة. فالفريق الذي يصمّم هويتك هو نفسه الذي يُخرج وثائقك ويكسو جدرانك، بالقواعد نفسها. وكتالوجك وموقعك وأفلامك تخرج من نظام واحد، فتُعرف علامتك أينما ظهرت.
وإن كانت علامتك تحتاج إلى هوية أولًا، فخدمة الهوية البصرية تسبق المطبوعات. وإن استحقت مطبوعاتك فيلمًا أو حركة، أكملت خدمة الإنتاج المرئي العمل، بالفريق نفسه.
أسئلة شائعة
كم يكلّف تصميم كتيّب أو كتالوج أو علبة؟
يتوقف ذلك على عدد الصفحات أو المنتجات، وكمّ الكتابة والتصوير، وعدد اللغات، وتعقيد بنية العلبة في التغليف. وبعد جلسة التعارف نرسل إليك عرض سعر مجانيًّا للتصميم دون أي التزام. أما الطباعة نفسها فتسعّرها المطبعة.
كم يستغرق العمل؟
القطعة البسيطة، كرول أب أو مطوية، تُصمّم في أيام. أما الكتالوج أو الكتاب أو مجموعة العلب فتحتاج عادة بضعة أسابيع، بحسب حجمها وسرعة الاعتماد. ونحدّد الجدول الدقيق في البداية، ونحسب فيه مدة المطبعة.
كيف نعمل معًا عن بُعد؟
يعمل أغلب عملائنا معنا عن بُعد. نشاركك النماذج على الإنترنت في كل مرحلة، وفي التغليف نتأكد من الحجم على نموذج حقيقي قبل الإنتاج.
هل تتولّون الطباعة؟
نسلّمك ملفات جاهزة للمطبعة، ونستطيع أن نتواصل مباشرة مع المطبعة التي تختارها لاعتماد الورق والتشطيب والنسخ التجريبية. أما اختيار المطبعة وتقديم الطلب فيبقيان بيدك.
هل تعملون بالعربية وبأكثر من لغة؟
نعم. نعمل بالعربية والفرنسية والإنجليزية من الأساس، ونُخرج الوثائق ثنائية اللغة في اتجاهي القراءة من أول نموذج.
